Claritournelle

 

 


 
 
 

« Bambinom, nom masculin : Jeu consistant à nommer des enfants encore inexistants mais en puissance dans la parole des amants. Leur présence est contenue et même conditionnée par la puissance évocatoire de leur prénom. / Le terme provient d’une contraction entre l’italien bambino et le français nom. Une dérivation du terme donnera le verbe bambiner, plus négatif. Bambiner, comme lambiner, désigne la même action : les amants, ici, se perdent en conjecture, parce qu’ils savent l’amour passé, éteint, et qu’ils tentent de projeter l’enfant qu’ils n’auront jamais. »

Vous vous rappelez du Baleinié, ce dictionnaire des tracas ? En voici une version joyeuse, amoureuse, ludique, parfois érotique et mutine, consacrée aux non dits, aux interdits, et autres mots pour lesquels il n’existe pas de mots dans les relations les plus intimes entre deux êtres…

Dictionnaire français de Thibaut Boixière
Maquette de l’atelier Cheeri
Photographie de couverture de Bernard Descamps
Collection Incipit
978-2-37100-071-1 – 48 pages – 9€
Sortie le 30 novembre 2018

 
 


 
 
 
L’auteur Thibault Boixière est breton. Après un mémoire sur Don DeLillo, a été biblio-
thécaire, enseignant en lettres et journaliste culturel. Passionné par le latin et le
grec ancien, mais également par des langues argotiques comme le javanais ou
le louchébem, il collecte autour de lui des mots savants ou spécialisés, particuliè-
rement en ornithologie ou en botanique. Parfois, il invente aussi, naturellement,
des mots qu’il note dans mon carnet pour combler des lacunes dans le langage.
 
 


 
 
 

 
 


 
 
 

 
 

 
 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *